mardi 12 août 2014

Hello hello!!

Que nous est-il arrive depuis le dernier article?
Nous sommes alles a Dubrovnik ou nous nous sommes faits plumer le porte-monnaie : 36 euros (une tente, deux personnes) par nuit ... Mais quelles nuits!! Gros deluge et tente toute boueuse la 1e et debarquement de Hollandais qui mettaient la musique a fond et ont failli planter leur tente sur nos sardines la 2e! Nous nous sommes balades dans la vieille ville bondee de touristes. Je pense que c est une super ville a visiter hors saison! En effet, ils y font de super boreks. Et si vous vous promenez au marche du port le matin, vous y trouverez des poires delicieuses, vendues par une adorable mamie!

Ensuite nous avons fait du covoiturage pour aller en Albanie, via la Bosnie et le Montenegro. Y a interet a bien connaitre la route car les rares panneaux sont en cyrillique (et parfois en alphabet romain en Bosnie)! Et vous tomberez difficilement sur quelqu un parlant anglais pour vous aiguiller sur ces petites routes de montagne.

L Albanie nous a enchantes! Les gens sont tres gentils, la vie y est pas chere du tout (20 euros a deux dans un hotel). C est un pays a la croisee de plusieurs cultures avec un petit gout d Afrique : les mini-bus vous accostent en criant leur destination, des hommes attendent sur le trottoir avec un pese-personne, des jeunes y vendent du mais grille. L Albanie est constituee d une plaine entouree de montagnes, les paysages sont tres beaux... depaysement garanti!

Ensuite nous avons pris le bus pour Athenes. Nous avons mis 3 heures pour passer la frontiere entre la Grece et l Albanie : controle des passeports, fouille des bagages et de l interieur du bus ... Ca nous a fait une drole de sensation, pour les jeunes Europeens privilegies que nous sommes !

Nous avons donc visite l Acropole et tous les sites aux alentours pendant 3 jours! Il faut savoir que vous payez 12 euros pour l entree de l Acropole et vous avez acces a 7 autres sites pendant 4 jours. De plus, vous pouvez laisser gratuitement vos bagages dans le vestiaire. Ideal pour les amateurs de vieilles pierres ... a deconseiller pour les autres ! En effet, Athenes semble construite autour de l Acropole, sans harmonie particuliere. Par contre vous pouvez flaner dans le quartier anarchiste au moment du marche. C est une quartier couvert de graffitis d ou les forces de l ordre sont tenues a l ecart. A Athenes, nous avons fait du couchsurfing : une nuit chez Orestis (avec un Coreen et 2 Allemands) et une nuit chez Christina (avec 1 Americaine et 1 Canadienne). Merci a eux !! D ailleurs, avec Orestis, nous avons participe a un evenement couchsurfing : balade + petit resto (trop trop bon : vova !) Nous etions 11 (francais, grecs, turc, coreen, allemands, estonien, italien, belge) et nous avons super bien mange dans une tres chouette ambiance. Avec Christina, une jeune femme toute petillante, nous avons passe la soiree chez elle et avons goute sa delicieuse salade grecque!

Le samedi soir, nous avons pris le ferry au Piree et sommes arrives a Stalis dimanche matin. Nous y sommes donc depuis une semaine. Situee au bord de la plage, Stalis se compose de restos attrape-touristes et de pubs irlandais.  On y trouve aussi bien des souvlakis que des english breakfast. Bref, ce n est pas typiquement grec! On "bosse" le matin et on profite de la mer l apres-midi. Mais on vous racontera tout ca dans un prochain article!!!! XD

A bientot! Portez-vous bien!
Laurence and Lucas


******************************************

Hello hello!

What happends?

We went to Dubrovnik, which was really expensive 36 euros per night for 2 people in the only camping. We walked through the old town, full of turists! I think it is a wonderfull place to be out of season: they do wonderfull Boreks, and if you go to the harbour s market in the morning, you could find some delicious peers seld by a lovely grandmother.
We carshared to go through Bosnia and Montenegro, until Albania. What an interesting country! nice people, cheap life (20 euros for 2 people in hotel).  It remembered to us Africa: the mini-bus with a guy who is yelling the destination, many people who are selling grilled corn, weight watching, ... Amazing landscape, that will mesmerise the hardest to please.
Then we took the bus to Athens. We spent 3 hours at the border because of passeport controlling, luggages and bus's checking. That was really strange for the little Europeans that we are!

In Athens, we visited the Acropolis and all the surrounding sites during 3 days. Wonderfull for the old stone's lovers but wich could be boring for the others. In fact, all the city seems built around the Acropolis without any harmony. Otherwise, you can walk through the Anarchis district. It's full of graffitis and no policemen come inside. We couchsurfed at Orestis's and Christina's places. Thanks to them! The first night, nice walk and amazing restaurant with Orestis (we were 11 from all around the world). With Christina, full of energy, we spent the evening cooking and talking with 2 others couchsurfers.

On Saturday evening, we took the ferry between Piraeus and Heraklion. Since sunday the 3rd of August we are in Stalis, one hundred meters from the beach. There is only one street in this town with a lot of restaurants, irish pubs and souvenirs's shops. It is easiest to find an english breakfast than a greek salad. It is definitily not a typical Cretan place!! We are working each morning and enjoying the sea on the afternoon. But we will talk about next time!! XD

See you!!
Laurence and Lucas

1 commentaire:

  1. Coucou Laurence,

    C'est Mélanie.
    Petit message simplement pour te dire que je ne t'oublie pas !!
    Bonne suite de voyage à vous deux.

    RépondreSupprimer